Our Latest News
Cultural diversity at CEH
Cultural Diversity Week 2023 is an opportunity to reflect on how we think and act on diversity and inclusion. Diversity is more than eating food from other places (though that is delicious and delightful). To embrace diversity is to seek to understand different ways...
How to find high quality translated health information!
By: The CEH training team How to find high quality translated health information! Finding health information One of the most common questions we get here at CEH is, ‘where do I find information on health translations?’ We can understand that looking for accurate and...
Checking for understanding in a diverse world!
By: The CEH training team (Siri, Jolyon, and Andrea) Sarah, a disability worker, sat at the kitchen table of an elderly Chinese man, Mr. Chen. Mr. Chen had mobility issues and was having difficulty getting around his home. Sarah was there to discuss his options for...
Let’s do it all again in 2023!
By: Bernice Murphy, CEH Manager 2022 has been another busy and exciting year at CEH with lots of interesting discussions, new approaches and improvements to our ongoing work. We’ve said farewell to some staff and welcomed new ones, projects have started and finished,...
The simple practice of self-reflection
By: CEH training team New year’s resolutions have never been my thing. I believe in change that happens over time. By taking the time to self-reflect, grow awareness and make small shifts, we can create a big outcome. In 2022, many days have passed skilfully helping...
10 December Human Rights Day!
10 December International Human Rights Day! By: Bernice Murphy, CEH Manager At CEH, we all try to play our small part in redressing human rights inequity through our work, by working with communities to empower them, by advocating to government where inequities exist,...
Celebrating a wrap for the CEH Drop the Jargon Day campaign for 2022!
Celebrating a wrap for the CEH Drop the Jargon Day campaign for 2022! By: Jolyon Burford, Trainer & eLearning Developer Our Drop the Jargon Day campaign for 2022 is officially wrapped. We'd like to say a big thank you to everyone who contributed. Our annual...
Plain language: is your focus on readability dating your practice in the 1970s?
Plain language: is your focus on readability dating your practice in the 1970s? By: Jolyon Burford, Trainer & eLearning Developer Research from 2015 told us that Australian health Websites were written on average at about a year 12 level. A lot of work has been...
What Makes My Work as a Facilitator Meaningful?
What Makes My Work as a Facilitator Meaningful? By Eman Al-Dasuqi. Most of us want a rewarding work experience. Especially when we spend most of our waking life working! So, what makes work meaningful? I‘ve been asking myself this question ever since I was a young...
It’s official. Plain language + translations = happier consumers
It’s a grand day when research supports what we know intuitively. For many years we at CEH have been advocating for writing in plain language for translation and were thrilled to see research from Macquarie University that supports what we’ve known from practice...
Raising awareness about Long COVID – in over 20 languages
In partnership with CALD communities, CEH has produced simple resources in over 20 languages to raise awareness about Long COVID.
WORLD HEPATITIS DAY – July 28, 2022
Over two-thirds of people in Australia living with Chronic Hepatitis B (CHB) are born overseas.
View Our Newsletters
Catch up on CEH news and events
And Health Translations latest resources